Gackt and Hyde: Orenji no Taiyou(english version)

The orange sun I saw with you at dusk

making a face about to cry, the big farewell.    

Watching your innocent face
as you played in the glimmering waves.
Running all over the beach barefoot,
How I adored you.

Your name we wrote in the sand,
and the shells we adorned it with,
shoulder to shoulder
we watched as the waves wiped it away before us.

The orange sun I saw with you at dusk
making a face about to cry, the big farewell.    
 
The blue sky, slows its breathing,
to embrace the red setting sun
As I too held you, I closed my eyes.   

all the joys and sadnesses,
the countless encounters and partings
just as it did back then,
the orange sun oversees them all.

back then we dreamed of an eternity
laughing, we held each other for so long.

It's stunning how much I think of you.
That's all I needed to satisfy myself.     
Don't cry, We can meet again anytime,
just by closing our eyes..

 The orange sun I saw with you at dusk
making a face about to cry, the big farewell.